39 anos da versão de Cyndi Lauper para 'What's Going On' de Marvin Gaye

Cyndi Lauper fez um cover de "What's Going On" para seu segundo álbum de estúdio, True Colors (1986). A versão de Lauper é uma canção synth-pop. Foi lançada em 2 de março de 1987 como o terceiro single do álbum. A versão do álbum começa com uma série de tiros em referência à Guerra do Vietnã, enquanto a versão single é um remix com um vocal alternativo na introdução.

A revista pan-europeia Music & Media nomeou a versão de Cyndi de "What's Going On" como um dos seus "discos da semana" na sua edição de 14 de março de 1987 e observou que Cyndi estava em "melhor forma vocal" do que no seu single anterior "Change of Heart".

"What's Going On" entrou na parada de singles do Reino Unido na semana de 14 de março de 1987, na posição 88. Alcançou o pico na posição 57, que, embora baixa, foi dez posições acima da posição de pico do single anterior de Lauper, "Change of Heart". Nos Estados Unidos, a faixa entrou na Billboard Hot 100 na posição 63. A faixa alcançaria a posição de pico de número 12 em 9 de maio de 1987, em sua nona semana. A faixa permaneceu 13 semanas no total e se tornou seu segundo single a não alcançar o top 10 dos EUA, depois de "Money Changes Everything". "What's Going On" também quebrou o recorde de maior queda em uma única semana na parada de rádio American Top 40, caindo do 16º para o 38º lugar. A faixa, no entanto, tornou-se um sucesso nas pistas de dança graças aos remixes de Shep Pettibone, chegando ao top 20 da parada Dance Club Songs. Lauper afirmou mais tarde em sua autobiografia que gostaria que a música tivesse tido um desempenho melhor.

"What's Going On" é uma canção do cantor e compositor americano Marvin Gaye, lançada em 21 de janeiro de 1971 pela Tamla, subsidiária da Motown. É a faixa de abertura do álbum de estúdio de Gaye de mesmo nome. Originalmente inspirada por um incidente de brutalidade policial testemunhado por Renaldo "Obie" Benson, a canção foi composta por Benson, Al Cleveland e Gaye, e produzida pelo próprio Gaye. A canção marcou a transição de Gaye do som da Motown para um material mais pessoal. Mais tarde, alcançou o topo da parada Hot Soul Singles por cinco semanas e chegou ao segundo lugar na Billboard Hot 100, vendendo mais de dois milhões de cópias e se tornando a segunda canção de maior sucesso de Gaye pela Motown até hoje. Foi classificada em 4º lugar na lista das 500 Maiores Canções de Todos os Tempos da revista Rolling Stone em 2004 e 2010, em 6º lugar na lista atualizada em 2021 e 2024, e em 15º lugar na sua lista das "100 Melhores Canções de Protesto de Todos os Tempos" em 2025. 

     O videoclipe possui uma versão diferente da que está no álbum "True Colors". A versão do álbum da música começa com uma série de tiros em referência à Guerra do Vietnã , enquanto a versão single é um remix com um vocal alternativo usado na introdução.

    Andy Morahan dirigiu o vídeo de "What's Going On" na cidade de Nova York. O vídeo foi lançado em 25 de fevereiro de 1987 no canal de música MTV . A versão de Lauper foi indicada no MTV Video Music Awards de 1987 como Melhor Cinematografia , onde perdeu para " Sledgehammer " de Peter Gabriel .

    Para o videoclipe Cyndi usou como referência várias fotografias de Man Ray, que foi um pintor, fotógrafo e cineasta norte-americano, importante figura do dadaísmo em Nova York e, depois, do surrealismo em Paris. 

Larmes , ou Lágrimas ; também conhecido como Larmes de Verre , em inglês, Lágrimas de Vidro , é uma fotografia em preto e branco criada entre 1930 e 1932, que tambéu serviu de inspiração para a capa do single.

 

Le Violon d'Ingres é de 1924 e é uma das fotografias mais caras da história.

    Cyndi escreveu sobre a faixa em seu livro:

    "Quando eu a promovi no rádio, disse que se Marvin Gaye tivesse uma esposa que promovesse sua música como Yoko Ono promovia a música de John Lennon, nós nos lembraríamos de “What’s Going On” tanto quanto nos lembramos de “Imagine”. É claro, isso saiu mais abrasivo do que eu quis dizer. Sempre achei que as pessoas não se importavam tanto com Marvin, porque as drogas o controlavam e talvez o transformassem em alguém que não era mais Marvin. No entanto, o homem podia cantar e escrever, posso garantir".